tag:blogger.com,1999:blog-91032548664798899102024-03-13T02:22:28.749+02:00KirjailijakoditNäin syntyy kirja suomalaisista kirjailijakodeista.Jarihttp://www.blogger.com/profile/08340484506054450756noreply@blogger.comBlogger58125tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-5038097509877285022013-03-24T16:55:00.001+02:002013-03-24T16:55:07.152+02:00Kirjamessut ja julistesuunnitelmia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjCy9zcmF7LthTTzYTxICdBxvBXH48_kgHjX5PtPTlGAnxgt39LPtFLgL48RP_zl4hFm3ssFyn81M3TJmhP5d8Yk7jKKVxN0iqNBmyVlxw1XPYFQzNE2BZsADGewVzFUei9r02ke1nIxys/s1600/P1010254.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjCy9zcmF7LthTTzYTxICdBxvBXH48_kgHjX5PtPTlGAnxgt39LPtFLgL48RP_zl4hFm3ssFyn81M3TJmhP5d8Yk7jKKVxN0iqNBmyVlxw1XPYFQzNE2BZsADGewVzFUei9r02ke1nIxys/s320/P1010254.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Näin hilpeinä odottelimme esiintymisvuoroa Jyväskylän kirjamessuilla...<br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Eilen lauantaina ajelimme Jyväskylän kirjamessuille esittelemään kirjaamme. Messuilla oli paljon väkeä ja lämminhenkinen ja innostunut tunnelma. Oma esiintymisvuoromme sattui sopivasti kustantamomme Avaimen Juha Järvelän jälkeen. Hän esitteli kirjaansa <i>Waltari ja sukupuolten maailmat</i> ja kertoi kiinostavia yskityiskohtia Mika Waltarin elämästä. Siitä meidän olikin näppärä siirtyä Waltarin Hartolan aikoihin. Waltarihan kirjoitti Hartolassa Näsin mökissä Sinuhen ja monia muitakin teoksiaan ihmetellen itsekin, miten luovuus syttyi aina noissa itähämäläisissä maisemissa. Hartolan Kalhossa Waltari myös hämmästytti kyläläisiä amerikanraudalla, jonka osti Sinuhen filmatisoinnista saamillaan rahoilla. Waltari oli kai ajatellut juhlistaa Hollywoodiin pääsyään asianmukaisesti! Itsehän hän ei tosin autoa ajanut, mutta hienon menopelin ratiin taakse pääsi Marjatta-vaimo sekä moni Hartolassa kesää viettänyt kulttuurihenkilö kuten esimerkiksi näyttelijä Tarmo Manni.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br />Esiintymisemme jälkeen meillä oli hauska juttutuokio Hartolan kunnanjohtajan kanssa, joka oli ilahtunut kotikuntansa "mainostamisesta". <i>Haltiakuusen alla</i> -kirjassa tosiaankin esittelemme Hartolaa useassakin kohdassa, sillä Itä-Hämeen museossa on kaunis Maila Talvion työhuone huonekaluineen ja esineineen. Samoin Uuno Kailaan muistohuone on samaisessa museossa. Jyväskyläläisille saatoimme suositella matkakohteeksi myös ihanaa Vuorelaa Keuruulla - tosin kesällä vasta.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"></span><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEiuNyBImcVKng8PZAg1_yuJ8iMqT1Q1WCBAhEAQuCN7I6hyFcaOUy5tD1vfZrjiuGXpFilSakJDV1XNro87b7VZJlMWIhozM9SvapM3e8O3fYgUMSNMZEixq1ZmjYkiwG1WK1-UtmK1R/s1600/P1010253.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnEiuNyBImcVKng8PZAg1_yuJ8iMqT1Q1WCBAhEAQuCN7I6hyFcaOUy5tD1vfZrjiuGXpFilSakJDV1XNro87b7VZJlMWIhozM9SvapM3e8O3fYgUMSNMZEixq1ZmjYkiwG1WK1-UtmK1R/s320/P1010253.JPG" style="cursor: move;" width="320" /></a></span></td></tr>
</tbody></table>
<i>Haltiakuusen alla, suomalaisia kirjailijakoteja</i> oli ensimmäistä kertaa ihan oikeasti myyntipöydällä. Emme kuitenkaan jääneet seuraamaan, vajeniko pino.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUb1jWTysAquyCuU-PZ0HLRIKsUO1vBz-xqy_PWCYxJKmYVcGm3kpBM8aCGPIGr46xqFBPLmZLo1zmqYlU-_AqV0LZFsMiBs3yCWAnnqHMnGLc1_IdBMhyphenhyphen3Q-9gwPI2j8LCOyADFfWsU9U/s1600/P1010271.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUb1jWTysAquyCuU-PZ0HLRIKsUO1vBz-xqy_PWCYxJKmYVcGm3kpBM8aCGPIGr46xqFBPLmZLo1zmqYlU-_AqV0LZFsMiBs3yCWAnnqHMnGLc1_IdBMhyphenhyphen3Q-9gwPI2j8LCOyADFfWsU9U/s320/P1010271.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
Tänään sunnuntaina innostuin leipomaan meille Minna Canthin kakun, koska hänestäkin Jyväskylän messuilla juttelimme. Resepti on tosi hyvä: kakku onnistuu aina. Liekö syynä 4 dl kuohukermaa... Kahviaan odotteleva Anne näkyy kuvassa peilistä. Tänään ajatuksemme lensivät jo eteenpäin seuraaviin suunnitelmiin. Teemme kirjailijakotimuseokuvista kuvanäyttelyn ja julisteita, joissa kuvien värit pääsevät hehkumaan.<br />
<br />
<br />Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-90263868993871477172013-03-19T09:23:00.000+02:002013-03-19T09:23:16.588+02:00Viattomuuden museo
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Museohulluus voi iskeä monella tavalla. Meihin se iski
lopullisesti viime kesänä, kun kiersimme ympäri Suomea kirjailijamuseoiden
perässä. Siemenet siihen tosin kylvettiin jo nuoruuden Interrail-matkoilla.
Turkkilaisen Nobel-kirjailijan Orhan Pamukin museohulluus sai valtoihinsa hänen
oman kirjailijuutensa kautta. Pamukin Viattomuuden museo -romaani ilmestyi
turkiksi vuonna 2008, kaksi vuotta hänen Nobelinsa jälkeen. Silloin hän oli jo
pitkällä suunnittelemassa omaa museotaan, ei itselleen, vaan romaaninsa
päähenkilölle.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Viattomuuden museo -romaani kertoo Kemalista, joka rakastuu
odottamatta ja hyvin epäsopivaan aikaan, juuri omien häidensä kynnyksellä.
Siitä alkaa pitkä tarina Kemalin raastavasta rakkaudesta. Kaiken ylittävästä
palvonnasta, joka saa hänet keräämään kaikki muistot kohtaamisistaan rakastettunsa
Füsunin kanssa hänen polttamiaan tupakantumppeja myöten. Näistä Kemalin
keräämistä esineistä muodostuu pikku hiljaa kokonainen museo, jonka hän kirjan
lopussa perustaa liekehtivän rakkautensa muistolle. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Neljä vuotta romaanin ilmestymisen jälkeen, vuoden 2012
toukokuussa, ihan oikea Viattomuuden museo avattiin Intanbulissa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pamukin kokoama ja suunnittelema museo
sisältää kaikki romaanissa mainitut esineet huolellisesti järjestettyinä ja
kauniisti esillepantuina kirjan lukujen mukaan. Kirjan jokaiselle 82:lle kappaleelle
on oma vitriininsä. Romaanin kulkua voi seurata kulkien vitriiniltä toiselle.
Niille, jotka ovat lukeneet kirjan ennen museoon tuloaan, esineet ja kuvat tekevät
tarinasta ja sen henkilöistä todellisia: juuri nuo korvarenkaat Kemal antoi
Füsunille lahjaksi, juuri tuo mekko Füsunilla oli päällään, kun he harjoittelivat
yhdessä autolla ajamista. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Viattomuuden museo on hurmaava paikka. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Se kertoo Kemalin ja Füsunin erikoisen rakkaustarinan
ja antaa samalla kuvan 1970-luvun lopun Intanbulista, romaanin
tapahtuma-ajasta. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLoWvM2Ga6sf3eI3njYvRmkIUb7L2VDM4HJvX1wlClxkf1jyBqtU7hSyIOo71js2wjpNVZ3afzmCALp25h2_rCtY6Y4uhGPuiDwjckLTpX2Vy2IRBflZvxvW4JTk4MGYoiwUzEKV_H25Mz/s1600/Pamuk+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLoWvM2Ga6sf3eI3njYvRmkIUb7L2VDM4HJvX1wlClxkf1jyBqtU7hSyIOo71js2wjpNVZ3afzmCALp25h2_rCtY6Y4uhGPuiDwjckLTpX2Vy2IRBflZvxvW4JTk4MGYoiwUzEKV_H25Mz/s400/Pamuk+2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Viattomuuden museossa ei saa ottaa valokuvia, mutta museon oman postikortit ovat hienoja.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Romaanin lopussa on pieni Istanbulin kartta, johon on museo
on merkitty. Koska kirja on ilmestynyt suomeksi vuonna<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2010, eli kaksi vuotta ennen museon
avaamista, rohkenin epäillä, että se todella löytyisi kartan osoittamasta
paikasta. Hotellini respan palvelunhaluinen herra vakuutti museon todella
olevan siellä. Hän neuvoi tarkasti, miten sinne pääsee vaikka epäilikin, että
juuri tämä museo ei ole niitä Intanbulin suosituimpia. Ei varmaan olekaan, mutta
minulle se tarjosi suurimman elämyksen koko matkalla.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiDnwKft5-S8p_XvjA6Sk_8kVnent-aeQDsXvpqgrnDYAcBwqOkiqebJeGOwrtJVEOnOTLR5-ceZ2yvrn3SYxRhEAKMp2RozJ7jp1Q8-bEO1oK4DebPAh-7R9iCwMFGwPYQj0q8vW0hsIE/s1600/Pamuk+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiDnwKft5-S8p_XvjA6Sk_8kVnent-aeQDsXvpqgrnDYAcBwqOkiqebJeGOwrtJVEOnOTLR5-ceZ2yvrn3SYxRhEAKMp2RozJ7jp1Q8-bEO1oK4DebPAh-7R9iCwMFGwPYQj0q8vW0hsIE/s400/Pamuk+1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kun on lukenut Pamukin romaanin ja kulkenut läpi Viattomuuden museon esineistön on tehnyt kaksi matkaa 1970-luvun istanbulilaiseen elämään.<br /> </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-56541282279467204112013-03-09T20:53:00.000+02:002013-03-17T19:00:29.195+02:00Valmis!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFUy3UQO_rmarWxXDK80duCz9qUQ6wAcHaFrXmHX-gZsVXynYsPSv7YwC3KfmeF2Ig-DZuW8gxUJYxjiRagPE-4ATuwzMnhX4q_5fDy3AFCJLRdKmvpVJMpmcf90xGmbVGA3ezJXhrNjHW/s1600/P1010255.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFUy3UQO_rmarWxXDK80duCz9qUQ6wAcHaFrXmHX-gZsVXynYsPSv7YwC3KfmeF2Ig-DZuW8gxUJYxjiRagPE-4ATuwzMnhX4q_5fDy3AFCJLRdKmvpVJMpmcf90xGmbVGA3ezJXhrNjHW/s320/P1010255.jpg" width="320" /></a></div>
Haltiakuusen alla, suomalaisia kirjailjakoteja on julkistettu tänään 9. maaliskuuta Helsingissä Korjaamon kirjamarkkinoilla. Vallan jännittyneinä ajelimme Lahdesta toivottamaan kirjamme vihdoin tervetulleeksi. Kauniilta se näyttää ja kelpaa sitä esitellä!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUp87lQhF0kSi4M1rXbDoJI6owGoH1fT7iAmdgvcm3jPpzt9QrB6uDjxkZm3FRdn1Eyw5xkhgchXi6zWUNpzgWqHTlCeIFoLljUo8KpbBMAlEX8ZEPqdiNz97nHmMJDtEZ6TZKEDkZP4Z/s1600/P1010239.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUp87lQhF0kSi4M1rXbDoJI6owGoH1fT7iAmdgvcm3jPpzt9QrB6uDjxkZm3FRdn1Eyw5xkhgchXi6zWUNpzgWqHTlCeIFoLljUo8KpbBMAlEX8ZEPqdiNz97nHmMJDtEZ6TZKEDkZP4Z/s320/P1010239.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Meillä oli pieni esittelytuokio Korjaamon galleriassa. Anniina valokuvasi meitä minun pikkukamerallani: oikealla hymyilee Avaimen Tiina Aalto, joka haastatteli minua ja Jaria. Anne on tutustumassa Istanbulin kirjailijakotimuseoihin.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwVcG7gIiQBRFzNnoU2pzcC-QUnmiqfuworOodNcS-qjWQQLodkfZVvnji3XmodQKHBFB_xcHUVlrM71JhvMceFrwj6GWmwAaV9TAdinIdWJzI-fy_D2axIMbjNCHr5fmHPdxPIXFWDRLC/s1600/P1010274.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwVcG7gIiQBRFzNnoU2pzcC-QUnmiqfuworOodNcS-qjWQQLodkfZVvnji3XmodQKHBFB_xcHUVlrM71JhvMceFrwj6GWmwAaV9TAdinIdWJzI-fy_D2axIMbjNCHr5fmHPdxPIXFWDRLC/s320/P1010274.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Illalla kotiin palattuamme saimme seurata ilotulitusta ikkunasta. Olikohan se järjestetty kirjamme ilmestymisen kunniaksi? Hyppyrimäetkin sammutettiin, jotta ilotulitus näkyisi erityisen hyvin. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-22018636908510075422013-02-25T08:45:00.000+02:002013-02-25T08:45:51.104+02:00Vedoksia, vedoksia, vedoksiaHiihtoloma alkoi varsin kiihkeästi. Sunnuntaipäivä aamusta iltaan istuttiin koneella ja luettiin taittovedoksia ja korjailtiin ja luettiin ja ihailtiin kaunista taittoa. Tarja Kettunen on tehnyt hyvää työtä: kirjasta tulee oikeasti ihana.<br />
<br />
Viimeistely on raadollista ja nöyryyttävää työtä. Ottaa välillä koville huomata, että monista tarkistuksista huolimatta aina löytyy vielä jotakin pöhköä. Tekstiä on aika paljon. Kuvien ja tekstien sovittaminen on aina oma haasteensa - tässä kirjassa erityisesti, koska kuvia on paljon ja tekstejäkin monenlaisia. Taittajalle tämä on ollut suuri haaste, josta hän on mielestämme selviytynyt loistavasti.<br />
<br />
Kirjamme kunniaksi kävimme lauantaina Kouvolan kaupunginteatterissa katsomassa Aleksis Kivestä kertovan musikaalin Sydämeni laulu. Linkolan säveltämä musiikki oli hienoa. Kiven kieli säväyttää aina, mikä siinä oikein onkaan. Kiven ja Charlotta Lönnqvistin suhde oli tulkittu rakkaussuhteeksi. Naisia Kivellä tämän tulkinnan mukaan oli muutenkin monia. Me olimme Charlotan suhteen eri mieltä. Kirjeissään Kivi puhuu emännästään aika muodollisesti ja kunnioittavasti. Miksi ei voisi olla halua auttaa nuorta ja hädissään olevaa kirjailijaa ihan pyytettömästikin? Eikä nykyihminen voi ymmärtää, ettei aina tarvitse toisista hyötyä? Voi ihan vain auttamisen halustakin auttaa. Kiven elämää ja persoonaa voi tulkita niin monella tavalla, koska siinä on paljon selvittämätöntä. Olisipa jäänyt edes yksi valokuva hänestä!<br />
<br />
Tänään vielä saamme vedoksia katseltavaksemme - ja sitten kirja menee vihdoin painoon! 9.3. esittelemme sitä Korjaamon Kirjamarkkinoilla.Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-34007932718034819292013-02-07T08:32:00.001+02:002013-02-10T22:24:04.054+02:00Onko elämää käsikirjoituksen valmistumisen jälkeen?<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Haltiakuusen alla -kirjan tekeminen on
vienyt meiltä nyt lähes kaksi vuotta. Suurin osa ajasta on ollut taustojen
lukemista ja valmistautumista vierailuihin. Ajatukset ja vapaa-ajan se on
vienyt melkein kokonaan. Luulisi, että kun käsikirjoitus on lopultakin valmis,
kuvat valitut, kuvatekstit laaditut, sadat korjaukset ja hionnat tehdyt ja
esipuhekin kirjoitettu, valtaa suuri helpotus ja ilo. Niin valtaakin, noin
kahdeksi päiväksi. Sen jälkeen iskee ensin haikeus, mitä nyt suunnitellaan, kun
ensi kesäksi ei ole tiedossa yhtään kirjailijakotireissua? Ja muistatteko, kun
teimme runebergintorttuja Fredrikan vanhan ohjeen mukaan?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Haikeuden jälkeen tulee huoli. Onkohan
kaikki faktat kunnossa? Olisiko sittenkin pitänyt tutustua tarkemmin Aino
Kallaksen laivamatkoihin Lontoosta Hiidenmaalle Kassarin saareen. Että kuinka
pitkään ne kestivätkään? Entä mitkä ihan tarkkaan ottaen olivat Johannes
Linnankosken asumispaikat Askolan jälkeen ja sitä ennen? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Kun huoletkin on pakko iskeä tainnoksiin,
vapautunut mieli ryhtyy haravoimaan uusia kirjahankkeita. Viime kesänä olimme
vakaasti sitä mieltä, että uutta kirjaa ei kyllä ihan heti ryhdytä tekemään. Nyt emme
kenties olekaan ihan niin varmoja. Tämä kirjan tekemisen myötä on herännyt
muutama aika vahva aihe. Kirjailijoihin liittyvä tietenkin.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Onneksi sitä ennen on itse kirjan
ilmestyminen ja siihen liittyvät tilaisuudet. Annamari ja Jari menevät
Helsinkiin Korjaamolle Kirjatori-tapahtumaan puhumaan ja kaikki kolme olemme
lupautuneet Jyväskylän kirjamessuille. Kirjailijakodeista ei tarvitse ihan
vielä luopua. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Ehkä niistä ei pysty luopumaan enää
koskaan. Maaliskuussa lähden käymään Istanbulissa, siellä on kymmeniä museoita,
joista ainakin kolme liittyy jollain lailla kirjallisuuteen ja kirjailijoihin.
Hüseyin Rahmi Gürpinar -nimisen kirjailijan kotimuseo näyttäisi olevan suurkaupungin
tuntumassa jollain saarella. Nimi on täydellisen tuntematon, eikä hänen laajasta
tuotannostaan ole käännetty suomeksi yhtään kirjaa. Silti vähän polttelee,
pitäisiköhän siellä käydä?<o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment-->Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-2391705873723784122013-01-20T18:50:00.003+02:002013-01-20T18:54:39.277+02:00Kylässä Varpu-Liisan luona<br />
Takana on tiivis viikko. Saimme kustannustoimittajalta kommentit käsikirjoituksestamme: hyviä poisto- ja tiivistysehdotuksia ja muutamia tarkennuksia. Tämä on tietysti tärkeä vaihe, ja tuntuu mukavalta ja turvalliselta, että kustannustoimittaja on paneutunut kunnolla käsikirjoitukseen. Iltaisin olemmekin nyt tehneet korjauksia. Muutama kirjailija jää vielä ensi viikoksi.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSc_bF6NGlU8kkpi2s0yUfFrJ7t5gah85roOjCDM6dnEZPHWkeyuMdAW4IePIdbLBAk_jDV78wrDmWJnAO3x3Zd3ljYMPEfpu4RhuM4Nn982jxgtpctzKlZyMNUMcC9s5kkzdu863Js01i/s1600/P1200213.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSc_bF6NGlU8kkpi2s0yUfFrJ7t5gah85roOjCDM6dnEZPHWkeyuMdAW4IePIdbLBAk_jDV78wrDmWJnAO3x3Zd3ljYMPEfpu4RhuM4Nn982jxgtpctzKlZyMNUMcC9s5kkzdu863Js01i/s320/P1200213.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Satukirjailija Laura Sointeen ja hänen kauttansa myös kirjailija Einari Vuorelan kotitalo Iloniemi sijaitsee Tuusulassa aivan Tuusulanjärven rannalla. Näköala olohuoneen valtavista ikkunoista antaa suoraan järvelle. Talo on sisältä tavattoman kaunis ja avara.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tänään oli hieno päivä, ja saimme lisäpotkua kirjan viimeistelyyn. Vietimme päivän aurinkoiset hetket, nelisen tuntia siis, Tuusulassa Iloniemessä Varpu-Liisan ja Riston luona kylässä. Söimme pitkään hautunutta lammaskaalia ja mustaherukkajäädykettä sekä maistelimme itsetehtyä likööriä. Mutta eniten nautimme kaikista kertomuksista, joita saimme kuulla Varpu-Liisan vanhemmista Einari Vuorelasta ja Laura Sointeesta.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA-b3GyLoYdHpTw8ajv-zJMwFKVheN83uJ7TTp3DGhvbYmK-phlRqZseEs816i3ITSK3ZYnWJwrBVgeH_-j_jN1wi7po4GjmOtkl4UBfrKLOqKzoNyAy-gJluAREcCeVqB3gdrrHNs7vYx/s1600/P1200212.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA-b3GyLoYdHpTw8ajv-zJMwFKVheN83uJ7TTp3DGhvbYmK-phlRqZseEs816i3ITSK3ZYnWJwrBVgeH_-j_jN1wi7po4GjmOtkl4UBfrKLOqKzoNyAy-gJluAREcCeVqB3gdrrHNs7vYx/s320/P1200212.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jari ja Varpu-Liisa keskustelun tuoksinassa Iloniemen olohuoneessa, seinällä näkyy sukulaisten muotokuvia.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Saimme tietää, että jo väsynyt ja huonossa kunnossa oleva Eino Leino sai apua ja ravitsevaa ruokaa topakan Aili-mummon hoivissa juuri tuolla Iloniemessä. Siellä Leino alkoi sanella Elämäni kuvakirjaa, joka ei sitten koskaan kokonaisuudessaan valmistunut.<br />
<br />
Tuusulan rantatien asukkaat muodostivat kiinteän ja kiinnostavan yhteisön, jotka taisivat kuka mitäkin. Varpu-Liisan isoisä Sakari oli huumorintajuinen ja sydämellinen kanttori, joka absoluuttisen musiikkikorvansa ansiosta oli ainoa, joka sai virittää Jean Sibeliuksen soittimet. Hauskan näkymän Varpu-Liisa maalaili silmiemme eteen kertoessaan Ahon ja Sibeliuksen kalareissuista. Kovin erityyliset miehet tulivat hyvin toimeen keskenään ja nauttivat kalan pyytämisestä, Aho reippaissa ulkoilmaihmisen vetimissä ja Sibelius aina tyylikkäänä puvussaan ja hatussaan.<br />
<br />
Myös runoilija J.H. Erkko kuului Sointeen perheen lähipiiriin ja oli Laura-tyttären satujen suuri ihailija. Kun Erkon komeaa taloa rakennettiin, mies asusteli Sointeiden saunakammarissa ja olikin miltei perheenjäsen. Varpu-Liisan isoisä Sakari jopa löysi J.H. Erkolle morsiamenkin, mutta häät jäivät pitämättä Erkon yllättäen kuollessa kovin nuorena.<br />
<br />
Eipä puuttunut seikkailunhalua Varpu-Liisaltakaan, jolle erityisesti eno toivoi hyvää kielitaitoa. Ja niinpä tyttö sitten muuttikin peräti kahdeksikymmeneksi viideksi vuodeksi Ranskaan. Myös hänen elämänsä tarinaa oli tavattoman kiinnostava kuunnella.<br />
<br />
Nyt alkaa taas työviikko, minulla koulussa, Annella toimistossa ja Jarilla toimituksessa. Iltaisin on jaksettava vielä viimeistellä kirjaa. Tämä päivä antoi kyllä mukavasti intoa.<br />
<br />
<br />Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-70369170678982314522013-01-02T09:30:00.001+02:002013-02-02T10:24:39.709+02:00Vuosi vaihtui ja käsikirjoitus valmistui<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOLDcQ7HOGHJM4PNf_u-OYo92Rf5hGeOBWyR6nGX-yki_DNzaV1OczagSP0OnMY3-H6gCjrDqXkZkP7KTRtVpDVm3TjOQtWEFoqzfuB6tGhrOEd6Olqg46m-P3r-YA5O5Bzg5BKzd06u7a/s320/PC310147.JPG" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ikkunasta näkyy talvinen maisema –ja lamppummekin on livahtanut taivaalle paistamaan auringon sijaisena.</td></tr>
</tbody></table>
Vuosi vaihtui ja olo on outo ja iloinen: käsikirjoitus on nyt jätetty kustantajalle. Esipuhe on enää kirjoittamatta, se muhikoon mielessä vielä hetken. On hauska ja haikea olo. Emmekö ensi kesänä lähdekään kiertueelle ympäri Suomen? Olisipa mahtavaa, jos voisi lähteä nyt ihan turistina vain ja viipyillä niin Päätalo-viikoilla kuin Pentinkulman päivillä ja viettää viikon loma Tove Janssonin saarella ja toinen viikko Kassarissa. Yksi kesä ei tosin siihen riittäisi mitenkään!<br />
<br />
Juuri ennen joulua pidimme pienen mutta antoisan palaverin kustantajamme Tiina Aallon ja kustannustoimittajamme Katja Jalkasen kanssa. Tuli luottavainen olo: Nyt kirjan tekeminen jatkuu hyvien ammattilaisten käsissä. Kevään katalogissa kannessa on kuva Nils-Aslak Valkeapään kirjailijakotimuseosta Lásságammista. Tästä linkistä pääsee katsomaan esitettä. <a href="http://avain.net/sites/avain.net/files/Avaimen%20kev%C3%A4tesite%202013_small.pdf">http://avain.net/sites/avain.net/files/Avaimen%20kevätesite%202013_small.pdf</a>Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-14665849656634499392012-12-16T11:53:00.000+02:002012-12-16T11:56:41.681+02:00Kohteet kartalle ja pilkut paikoilleenHaltiakuusen alla -kirjan kohteet ovat nyt Google-kartalla, josta niihin on helppo hakea vaikkapa ajo-ohjeet. Nuppineulojen viemiseen oikeille paikoilleen tarvittiin noin 7000 kilometrin ajorupeama.<br />
<br />
Käsillä ovat nyt viimeiset ajat ennen kirjan aineiston luovutusta kustantajalle. Kun lokakuun ja varsinkin marraskuun illat menivät kuvien käsittelemiseen, niin jäljellä olevina päivinä olemme oikolukeneet ja viimeistelleet kirjailijatekstejä, laatineet sisällysluettelon ja miettineet kirjan loppuun sijoittetavaa tietopakettia kohteista.<br />
<br />
On kiinnostavaa nähdä, miten valmis aineisto mahtuu suunniteltuihin raameihin. Kuvia on toimitettu lähes 300 ja tekstejä yhteensä 28 kirjailijasta.<br />
<br />
<br />
<br />
<iframe width="600" height="700" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=205937481371940341500.0004d0aae0deddd274a59&ie=UTF8&ll=64.096741,24.580588&spn=10.609682,8.626909&t=m&output=embed"></iframe><br /><small>Näytä <a href="https://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=205937481371940341500.0004d0aae0deddd274a59&ie=UTF8&ll=64.096741,24.580588&spn=10.609682,8.626909&t=m&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Kirjailijakotikohteet</a> suuremmalla kartalla</small>
Jarihttp://www.blogger.com/profile/08340484506054450756noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-66821009723510685862012-11-29T13:41:00.001+02:002012-11-29T13:42:58.479+02:00Lönnrotin poka ja kukkuvat ruusut<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kirjan tekstien tarkistaminen on välillä aika hyytävää, kun
moneen kertaan luetusta vielä löytyy virheitä tyyliin <i>Lönnrotin poka</i> ja
<i>Fredrikan kukkuvat ruusut</i>. Pahinta on, että mielikuvitus heti lähtee kiitämään:
oikeastaan olisi mukava kuulla, miten ruusut kukkuvat. Aikoinaan <i>Maailma on
teonsana</i> -runoantologiaa tehdessämme oli ihan viittä vaille, ettei yhdeksi
väliotsikoksi tullut <i>Minun mieheni on niin kummallinen</i>, kun tietysti piti
lainata Leinon runosta säe <i>Minun mieleni on niin kummallinen</i>.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Täytyy tosin nyt todeta, että kyllä minun mieheni taitaa
olla aika kummallinen. Monta viikkoa hän on töistä tultuaan istunut
tuntitolkulla valitsemassa ja käsittelemässä kirjaan tulevia valokuvia. Kohta
nekin valmistuvat.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Ensi viikolla on kokous kustantajan kanssa. Tapaamme
taittajan, joka onkin todella tärkeä ihminen kirjamme työryhmässä. Kolmessa
kuukaudessa hänen on tarkoitus saada kuvat ja tekstit kauniisti paikoilleen. Näin
pitkällä siis jo ollaan!<o:p></o:p></div>
<!--EndFragment-->Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-19095182748998330082012-11-23T11:01:00.002+02:002012-11-23T11:01:38.176+02:00Vakuutuksia ja tarkistuksia<br />
<br />
Yksi kirjoitustyöpäivä meni yllättävään tehtävään: kaikkien apurahan saaneiden pitää hakea pakollista, siis lakisääteistä, vakuutusta Maatalousyrittäjien eläkelaitokselta (= Mela). Eli viimeisin kuukausiapurahamme menee sitten yllättäen vakuutusmaksuun. Toki tällainen laki on varmasti hyödyllinen ja välttämätönkin niille, jotka kokopäiväisesti tekevät väitöskirjaa muutaman vuoden ajan apurahalla tai kirjoittavat romaania kolmivuotisen apurahan turvin. Silloin heille kenties kertyykin hiukan eläkettä ja mahdolliset tapaturmat tahi sairastumiset tulevat korvatuiksi. Työttömyysturvakin vakuutukseen sisältyy, nimittäin sellainen, että jos jään kirjanteosta työttömäksi kesken apurahakauden, saan työttömyysturvaa. Näin ainakin puhelimessa minulle selitettiin. Eli höpönpöpön: eihän sellaista tilannetta ole olemassa edes teoriassa.<br />
<br />
Tapaturmavakuutuskin on outo, sillä minullahan on jo sellainen. Eli joudun lain pakottamana ottamaan päällekkäisen tapaturmavakuutuksen, mutta jos minulle tapaturma sattuu, ei todennäköisesti tämä Mela kuitenkaan korvaa, koska sen korvaa se vakuutus, joka on isompi. Näinkin minulle puhelimessa selitettiin. Soittelin nimittäin sekä Melan asiakaspalveluun että Tietokirjailijoiden lakimiehelle hämmästyneenä näistä päällekkäisistä pakkovakuutuksista. Eläkettä saanen tästä korkeintaan 10 snt muun eläkkeeni päälle, tuskin sitäkään, ennemmin ehkä 1 snt. Vastausta en sen suuruuteen saanut. Mieluiten olisin käyttänyt apurahan nyt kirjantekoon kuin ottanut tuon minieläkkeen.<br />
<br />
No, maksamme nyt sitten kiltisti maatalousyrittäjille vakuutusta kirjan tekemiseen myönnetystä apurahastamme. Toki on kiva, että maatalousyrittäjät saavat tällaista turvaa – mutta minun apurahoillaniko se pitää antaa? Miksihän tämä tuntuu meidän kohdallamme kovin absurdilta ja epäreilultakin? Meidän apurahastamme leijonanosa on mennyt matkakuluihin. Kuukausiapurahamme on 25 % kuukausityöstä. Sitä olen nauttinut nyt vuorotteluvapaalla ollessani ja Anne taas palkattomilla kesälomaviikoillaan. Viimeisellekin kuukausiapurahalle olisi ollut käyttöä! On tosi hienoa, että on olemassa järjestelmä, joka turvaa apurahansaajien eläkkeet ym. Mutta miksi se on lakisääteinen kaikille, myös sellaisille, jotka eivät työskentele apurahallaan kuukausi- ja vuositolkulla vailla muuta eläkettä kartuttavaa työtä? Ja olisiko ollut parempi, että tämän vakuutuksen ottamisesta saisi itse päättää? Vai jäisikö se sitten ottamatta, koska pienistä apurahoista ei millään raaskisi maksaa jonnekin mustalta aukolta tuntuvaan järjestelmään? Ehkä minäkin sitten mummona iloitsen siitä yhdestä lisäsentistä eläkkeessäni.<br />
<br />
Oli muutenkin aika työlästä tuon lakisääteisen hakemuksen laatiminen – vaikkeivät nettisivut olisikaan tökkineet. Jouduimme tekemään kolme lähes samanlaista lomaketta: samat asiat kolmeen lomakkeeseen vähän eri paikkoihin. Piti täyttää sekä Annelle että minulle tietysti omat hakemukset ja sitten vielä ryhmän vetäjän hakemus. Minä siis tein kaksi hakemusta samaa vakuutusta varten. Toivottavasti näillä vakuutusrahoilla on palkattu tarpeeksi väkeä käsittelemässä näitä hakemuksia…<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3g5cS25cet_4XAYDGvhbbIMCJpH32FOgxFoRYXsq5ytS98YnP4tpwm1W_Rb2qyWv_N1uSgD1jotSWHb6Zn7-4Ry-_VSP7-64H1tVCGmgLff6AE6paw4sCGRxLbwiohDnbDJw474SuSLJl/s1600/PB180120.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3g5cS25cet_4XAYDGvhbbIMCJpH32FOgxFoRYXsq5ytS98YnP4tpwm1W_Rb2qyWv_N1uSgD1jotSWHb6Zn7-4Ry-_VSP7-64H1tVCGmgLff6AE6paw4sCGRxLbwiohDnbDJw474SuSLJl/s320/PB180120.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ihan pakko on laittaa tähän väliin kuva Anni Blomqvistin maisemista. Marraskuu Ahvenanmaan saaristossa oli ihan hämmentävän kaunis.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Mitäs muuta kirjan eteen nyt teemme? Menossa ovat edelleen tarkistukset. Sähköpostit sinkoilevat Annen ja minun välillä: aina löytyy jotakin uutta pientä hiottavaa. Myös oppaamme ja muutkin asiantuntijat lukevat tekstejämme ja antavat palautetta. Tuorein palaute tuli juuri Ilmari Kiannon tyttäreltä Raija-Liisa Kiannolta. Kyllä tuntuu hyvältä ja turvalliselta, kun ihmiset ystävällisesti lukevat tekstejämme ja jaksavat ja ehtivät antaa palautetta. Heille olemme todella kiitollisia. Kun itse uppoaa omiin teksteihinsä ja kirjailija museoineen on jo hyvin tuttu, saattaa kirjoittaa olettaen lukijan tietävän entuudestaan milloin mitäkin. Tähän olemme nyt paneutuneet: emme kirjoita vain asiantuntijayleisölle ja kirjallisuusihmisille vaan kaikille, joita kulttuurimatkailu joko nojatuolissa tai ihan oikeasti kiinnostaa.<br />
<div>
<br /></div>
Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-75646674717102832252012-11-18T16:28:00.002+02:002012-11-19T13:39:02.968+02:00Anni Blomqvistin luona marraskuun hämäryydessä<style>@font-face {
font-family: "Cambria";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Viimeinen
kirjailijakotimatkamme alkoi aikaisin sysipimeänä marraskuun aamuna. Ensin
autolla Turkuun, sitten laivalla Maarianhaminaan ja autolla Vårdön saarelle
odottamaan Annin saarelle Simskälaan pääsyä.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Jos luuli, että
yöt Helsingissä ovat pimeitä, ei enää muista pimeästä mitään. Meren rannalla
Vårdön saarella pimeys alkaa heti ulko-ovelta. Meren tiedostaa vain pienestä
liplatuksesta. Muuta ääntä ei sitten kuulukaan.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Aamun valjetessa
suuntasimme eväiden kanssa Anni Blomqistin kotitaloon. Siellä odotti meitä Ann-Gerd
Steinby cockerinsa Larissan kanssa. Hän on museon opas ja talon entinen
asukas, Anni Blomqvist -asiantuntija. Annin talo on säilynyt täysin
alkuperäisenä, talossa on asuttu hänen kuolemansa jälkeen Annin muistoa
varjellen. Ann-Gerd itse asui siellä miehensä kanssa 18 vuotta, nyt talo
odottaa uutta asukasta, jolle olisi tilat talon yläkerrassa. Annin huoneet
alakerrassa ovat museona.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Simskälan
saaristomaisema on upeata: sileitä punaisia kallioita, pieni sitkeitä katajia,
käkkärämäntyjä ja puhurituulta. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYCq7xSJBZYoW3iBaSsp9nJjg7ZvvZllw4HLXdwY3oYy-7ROE84Kavg_PaPJUzxxdV91dO9vXOJAQWZrv7Lmaie46oj5NKFtZPP-4zvHo80JSW8h0ROCoO24HwgRlSHtiqrUjxS78FuIv/s1600/Picknick.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHYCq7xSJBZYoW3iBaSsp9nJjg7ZvvZllw4HLXdwY3oYy-7ROE84Kavg_PaPJUzxxdV91dO9vXOJAQWZrv7Lmaie46oj5NKFtZPP-4zvHo80JSW8h0ROCoO24HwgRlSHtiqrUjxS78FuIv/s400/Picknick.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Eväät syötiin
sen pöydän ääressä, jossa Anni Blomqvist oli kirjoittanut kaikki kirjansa. Ikkunasta
näkyi lyijynharmaa meri, karunkaunis marraskuinen maisema. Ann-Gerd kertoi
Annista, hänen elämästään ja elämästä Ahvenanmaan saaristossa siihen aikaan,
kun Anni Blomqvist asui siellä.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5EhaZbGa6k6C3FHE6rultZ2Zsmi575Ua-7WSuukJuGgdh12tq5xr4iygnWnFzH8n4Rw9a671vr-kGFWWTwgooaiqDm9t-vIw08ZyFfyqVMc7x4EaxPCovgJ9keUu0MJQPYRnbt51p6r_c/s1600/Ammi+ja+meri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5EhaZbGa6k6C3FHE6rultZ2Zsmi575Ua-7WSuukJuGgdh12tq5xr4iygnWnFzH8n4Rw9a671vr-kGFWWTwgooaiqDm9t-vIw08ZyFfyqVMc7x4EaxPCovgJ9keUu0MJQPYRnbt51p6r_c/s400/Ammi+ja+meri.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Meri ja punaiset kalliot. Annamari ja joka paikkaan mukana tuleva muistilehtiö. </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span>Anni kirjoitti
Myrskyluodolla 1800-luvulla asuneesta saaristolaispariskunnasta Maijasta ja
Jannesta, isänsä tädistä ja hänen miehestään. Maijan ja Jannen tarina elää
edelleen, tänäkin talvena ainakin kahden teatterin – Lappeenrannan ja
Jyväskylän – näyttämöllä. Olisikohan syytä käydä katsomassa jompikumpi näytelmä?</div>
<br />
<span style="font-family: "Times New Roman";"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7jQmMX-ds5GBPFoxHhC7phVKWWyzkf4Y4nVkBsk9X82kHQYYCZRHYHYFcJKCsttfliRA-Bihh6ndqJH1hrMCuvvXA-srhyphenhyphen7Hzd3r_xakU6ydl0R3ASGcu-CVs3GyEzkhv4jkjwXwRQgVA/s1600/Postilaatikko.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7jQmMX-ds5GBPFoxHhC7phVKWWyzkf4Y4nVkBsk9X82kHQYYCZRHYHYFcJKCsttfliRA-Bihh6ndqJH1hrMCuvvXA-srhyphenhyphen7Hzd3r_xakU6ydl0R3ASGcu-CVs3GyEzkhv4jkjwXwRQgVA/s400/Postilaatikko.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-73210913160758220002012-11-16T16:22:00.001+02:002012-11-16T16:22:24.031+02:00Päätaloa ja Knausgårdia<br />
Viikko on sujahtanut kirjaan tulevia tekstejä tarkistaen, tarkistaen, tarkistaen. Suurimmat muutokset sain tehdä Kalle Päätalon Kallioniemestä kirjoittamaani tekstiin eikä ihme. Minulla on vielä pitkä matka Päätalo-tuntijaksi. Siksi olen ikikiitollinen asiantuntevalle ja auttavaiselle oppaallemme Jorma Räisäselle, joka ystävällisesti luki kaiken kuvatekstejä myöten tarkkaan, teki välttämättömiä korjauksia ja arvokkaita ehdotuksia.<br />
<br />
Tällä viikolla luin myös kirjamessuilta ostamani pokkarin: Karl Ove Knausgårdin omaelämäkerrallisen sarjan <i>Taisteluni</i> ensimmäisen osan. Paksu kirja meni ahmimalla, eipä ole turhaan niittänyt maailmanmainetta. Itku kurkussa sitä sai lukea ihan samoin kuin yllättäen kesällä Päätalon <i>Huonemiehen poikaa</i>. Päätalon tekstin hiominen ja Knausgårdin lukeminen samaan aikaan sai minut huomaamaan kirjojen välillä ällistyttäviä yhtäläisyyksiä. Jopa alku: molemmat pojat huomaavat veden pinnassa houkuttelevia, ihmeellisiä kuvioita. Molempien isä luo perheeseen varuillaan olevan tunnelman. Molempien isä hylkää perheensä oman mielensä järkkymisen myötä: Kallen isä saa raivokohtauksia ja joutuu hoitoon, Karl Oven isä alkoholisoituu ja katoaa perheeltään. Molempien isä on olemassa mutta jossain teillä tietymättömillä – ja molemmat pojat kaipaavat isän hyväksyntää, muistavat ne pikkiriikkiset kimmeltävät hetket, kun ovat olleet isälleen myönteisesti näkyviä. Kiinnostavaa. Jotakin kovin yleismaailmallista lienee näissä isissä ja pojissa, heidän kipuiluissaan ja kaipuussaan. Sekin miten kumpikin kirjailija kertoo siitä, miten vaikeaa on saada kontakti omiin tunteisiinsa, on kumpaisessakin kirjassa riipaisevaa. Päätalon ja Knausgårdin kanssa samankaltaisiin aihepiireihin ovat toki tarttuneet muutkin kuten ainakin Peter Franzen ja Olli Jalonen muutama vuosi sitten. Ja kaikki neljä omaelämäkerrallisesti!<br />
<br />
Huomenna lähdemme Ahvenanmaalle Myrskyluodon Maijan maisemiin. Omaelämäkerrallisia Anni Blomqvistinkin kirjat ovat. Luin juuri kolmiosaisen Anna Beatasta kertovan sarjan. Jostain syystä Anna Beatan elämä tuntui paljon lohduttomammalta kuin Kallen tai Karl Oven, sillä köyhistä köyhimmällä piikatytöllä ei lopulta ollut enää yhtään mitään, hän ei oikein osannut pyrkiä mihinkään, elämä oli tavattoman kovaa raatamista, ja yksinäisyys, kodittomuus sekä irrallisuus tekivät koko olemassaolosta niin turvatonta, ettei sellaista osaa kuvitellakaan. Kallella, Karl Ovella ja Jalosen ja Franzeninkin pojilla on voimavaranaan kieli ja mielikuvitus. Niitäkään ei Anna Beatalla ole. Myrskyluodon Maija sentään on vahvempaa tekoa. Marraskuinen viikonloppu Ahvenanmaan saaressa Anni Blomqvistin kotimuseossa tuntuu houkuttelevalta: <i>Myrskyluodon Maija</i> –kirjasarjahan alkaa marraskuun hämärähetken kuvauksella, eikä se kuulosta yhtään hullummalta.<br />
<br />
<br />
Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-69289530488049286842012-11-08T10:02:00.000+02:002012-11-08T10:02:13.668+02:00Kirjankansirunoutta<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDALdqVmHQtKN0V4oQXsUKw5i49NOSKoRkhFra5dr7E3qvEeq_hrpHCJfDkmDUpFv4Xezcl2QyG59BO1xvXdAT2jqRj8hiwoTPnxdWPLihuEKWhkFdr5IpCQ8LrURTeneXULpakYiBYdye/s1600/PB080106.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDALdqVmHQtKN0V4oQXsUKw5i49NOSKoRkhFra5dr7E3qvEeq_hrpHCJfDkmDUpFv4Xezcl2QyG59BO1xvXdAT2jqRj8hiwoTPnxdWPLihuEKWhkFdr5IpCQ8LrURTeneXULpakYiBYdye/s320/PB080106.JPG" width="240" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
Opin uuden merkittävän runogenren: kirjankansirunouden. Tämän runon otsikoksi piti tulla Klassikko, mutta se Hotakaisen kirja on hyllyssäni blokkina, jossa ei ole selässä ollenkaan tekstiä. Niinpä tämä upea, syviä merkityksiä sisältävä luomukseni on nyt vailla otsikkoa.<br />
<br />
Muistatko<br />
Seitsemän veljestä<br />
Täällä Pohjantähden alla<br />
<br />
Seittemän broidia<br />
Tanssisalitaivaan alla<br />
<br />
Kuka puhuu<br />
Havukka-ahon ajattelija<br />
Huonemiehen poika<br />
Myyrä<br />
Kärpäsenkesyttäjä<br />
Pikku rouva pikku talossa<br />
Avec<br />
<br />
Tällaisia tulee mieleen kirjailijakotimuseokirjaa tehdessä.Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-30229626513795621432012-10-25T14:20:00.000+03:002012-10-25T14:23:28.800+03:00Topelius ei käynyt haaveittensa SisiliassaKirjoittelin ennen syyslomaa kirjailijakotikirjaamme tekstiä Zacharias Topeliuksesta. Se ei valmistunut millään, sillä hänestäkin olisi kerrottavaa monin verroin enemmän kuin kirjaan mahtuu. Karsiminen on tuskaa! Tekstini jäi sitten kesken, kun käväisin syyslomalla Sisilian auringossa. Topelius oli silti siellä mukanani, päässäni. Hänhän haaveili matkustavansa joskus Italiaan Sisiliaan saakka. Italiaan hän kyllä pääsi, mutta vähän pohjoisempaan, Firenzeen. Sisilia jäi ikuiseksi haaveeksi. Vuosina 1875 – 1876 Topelius vaimoineen ja tyttärineen matkaili Keski-Euroopassa paria kuukautta vaille vuoden ajan. Tuolloin ei kannattanut viikoksi piipahdella, sillä matkanteko oli tietysti todella hidasta ja vaivalloista. Topeliuksen päätavoite matkalle oli virkistää vaimoaan Emilietä, joka kärsi inhottavista oireista: välillä oli kuuma, välillä kylmä, nukkuminen oli vaikeaa ja mieli alakuloinen. Kuulostaa kyllä ihan vaihdevuosilta... Emilie ei matkoista piristynyt, päinvastoin, rasittui vain. Tyttäret kuitenkin saivat nähdä maailmaa, mikä oli Topeliukselle tärkeää. Hänhän piti tyttäriä arvossa ja halusi, että myös tytöt saavat koulutusta ja laajaa ymmärrystä maailmasta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqeoZw3Xi8q4E2aWL5LBRKuP6lqSTGJDzdg3a7jFWfixJzAEjdTgtPbaOQCi3ovvI9oO8w3XsQOu_Y0b_VU58KQVfYkSoE8jkwbuLP9Ls8C9T-z6Y7V9Un66vB6VS2pNLidI_mnrGIN5B2/s1600/PA200070.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqeoZw3Xi8q4E2aWL5LBRKuP6lqSTGJDzdg3a7jFWfixJzAEjdTgtPbaOQCi3ovvI9oO8w3XsQOu_Y0b_VU58KQVfYkSoE8jkwbuLP9Ls8C9T-z6Y7V9Un66vB6VS2pNLidI_mnrGIN5B2/s320/PA200070.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Etna purskautteli oransseja lieskoja ja höyryjä. Tämän kuvan sain hätäpäissäni napatuksi bussin ikkunasta. Olispa tällaisen näyn Topeliuksellekin suonut!</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Etnasta ja Sisiliasta Topelius uneksi jo vuosia ennen Keski-Euroopan-matkaansa. Sisilia oli hänen mielessään ikuisen kevään maa. Jotakin kovin ikävääkin Italiaan Topeliuksen mielessä liittyi: pikkulintujen pyydystäminen kauhistutti luontoa ja erityisesti lintuja rakastavaa ihmistä. Tästä yhdistelmästä syntyi kaihoisia runoja: kaipuuta kauas ainaiseen kevätsäähän ja toisaalta koti-ikävää pohjoiseen, jossa saa laulaa vapaana. Rakastettuja Sylvia-runoja Topelius kirjoitti vuonna 1853.<br />
<br />
"Asun maassa nyt ainaisen kevätsään,<br />
kun hohtavat sen rypäleet,<br />
sypressin tuoksuvan oksalle jään,<br />
pesäpuuhuni siintävät veet.<br />
Ja Etna se leimutessaan kipunoi,<br />
niin kuulas on ilma, ja maa vihannoi.<br />
Oranssien kultaa on metsissä sen,<br />
ja soi mandoliinikin ihmeellinen."<br />
(suom. Teivas Oksala)<br />
<br />
Sisilian ainainen kevät hemmotteli meitäkin syyslomamatkalla: joka päivä paistoi aurinko ja lämpöasteita oli 25. Nyt olimme itäpuolella, siellä, mistä on kotoisin monia kirjailijoita, jopa Nobel-kirjailija Salvatore Quasimodo. Kirjailijakoteja emme kuitenkaan löytäneet. Cataniassa oli yksi aivan ränsistynyt upea palatsi, joka oli joskus ollut jonkun minulle tuntemattoman kirjailijan koti (enpä muista edes hänen nimeään). Siihen palatsiin saisi remontoiduksi mahtavan kirjailijaresidenssin: siellä syntyisi varmasti maailmankirjallisuutta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFTvTbby9Z76HG8uHw4NaEAkTa6rIbNEckobhtovum0Waf5GwnVtGXFE-kZfYFCtnv2270WprRhyphenhyphenpi95Lp5EsDpX-l4l7JFa_cYaCqXGkEQAeMWaHNdseIo83zXdY36EjaxQf0bQe7AqMm/s1600/PA190054.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFTvTbby9Z76HG8uHw4NaEAkTa6rIbNEckobhtovum0Waf5GwnVtGXFE-kZfYFCtnv2270WprRhyphenhyphenpi95Lp5EsDpX-l4l7JFa_cYaCqXGkEQAeMWaHNdseIo83zXdY36EjaxQf0bQe7AqMm/s320/PA190054.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sisilian maisemat ja kaupunkinäkymät ovat inspiroivia. Tällainen näkymä aukeaa yliopiston sisäpihalta vilkkaalle aukiolle, jota reunustavat koristeelliset barokkitalot. Yliopistorakennuksestakaan ei mahtipontisuutta puuttunut. Jos oikein ymmärsin, Catanian keskustan yliopistossa opiskellaan ainakin kirjallisuutta.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-58917024105852166682012-10-10T09:34:00.000+03:002012-10-10T09:34:08.375+03:007000 valokuvaa ja megaruutu
<style>@font-face {
font-family: "Cambria";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Kirjaprojekti etenee
nyt kirjoituspöydän ääressä. Tekstiä syntyy kahden läppärin ruudulle, vaihdossa
tosin toinen kirjoittaja poistaa toisen lempikohdat. Omasta tekstistä
luopuminen karaisee luontoa kummasti.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Viikonloppuna
meillä oli kuvakatselmus. Upouudelta megaruudulta katselimme viime kesän satoa,
noin 7000 valokuvaa, joista valitsimme mieleisiämme kirjaan. Mitä pitemmälle
etenimme, sitä tarkemmiksi tulimme: onko juuri tuo rajaus, josta näkyy palanen
uunia ja ikkunaverhot oikea vai kertoisiko kuva enemmän tiiviimpänä? Entä
ulkokuvat? Kuinka paljon ympäristöä pitää talon ympärillä näkyä ja mistä
suunnasta otettu kuva toisi parhaiten esille paikan todellisen tunnelman?
Kirjailijakotien tunnelma on tarttunut hyvin kuviin, pienet esineetkin heräävät
niissä eloon. Kesän muistot tulivat lähelle. Tuntuu siltä, että kaikissa
kohteissa pitäisi käydä uudelleen ihan vaan eläytymässä ilman muita
velvollisuuksia: hypätä uimaan Kiantajärveen, poimia karpaloita Päätalon
soista, istua kalliolla Klovharun luodolla merta kuunnellen.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Kuvia tuli
valituksi parisensataa, prosessissa kului kahvia, suklaankonvehteja ja
thai-ruokaa. Onnistuimme jopa löytämään ehdokkaan kansikuvaksi! Jokaiselle
kuvalle laaditaan kuvateksti, niiden kirjoittamista olemme onneksi aloittaneet
jo kesällä museokierroksella. Nyt jokaiseen kuvaan on paneuduttava vielä
uudelleen, kiinnostavia yksityiskohtia on paljon, mutta kuinka paljon kirjaa
voi kuormitta ihan pienillä yksityiskohdilla? Meistä ne tietenkin ovat
hurmaavia. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Taittajalta
odotamme tietenkin paljon. Työ ei tule olemaan helppo. Pelkäämme edelleen, että
meillä on liikaa materiaa loputtomasta karsimisesta huolimatta. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Tämän yhteisen
työviikon jälkeen alamme olla loppusuoralla. Kustantajalta tuli jo toive kirjan
nimestä. Sen keksiminen tulee olemaan työn ja tuskan takana. Sanan tai
korkeintaan kahden pitäisi kertoa, miten merkittävää kirjailijalle ja hänen
työlleen koti, kotimaisema, kodin ihmiset ovat. Lisäksi monen kirjailijan suuri
haave, usein toteutumatonkin, on ollut ikioma paikka, jonne vetäytyä pakoon
pahaa maailmaa, kirjoittamaan.</span></div>
Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-18786932204192941362012-09-28T09:26:00.003+03:002012-09-28T13:33:43.229+03:00Museo on muisti<br />
Olen koko alkuviikon tehnyt kahta keskenään aivan erilaista kirjoitustyötä: kirjoittanut kirjailijakotimuseokirjaamme osuuttani Pentti Haanpäästä ja koonnut tekijänoikeustietoa äidinkielen ja kirjallisuuden opettajille. Molempia tekstejä laatiessani olen huomannut tietojen hataruuden. Lakiteksti ei todellakaan ole yksiselitteistä, ja laki kulkee koko ajan todellisuudesta jäljessä. On ollut tavattoman kiinnostavaa pureutua sellaiseenkin maailmaan. Jokainen lakimies, johon olen ottanut yhteyttä, on tulkinnut tekijänoikeuslakia omalla tavallaan –ja keskenään eri tavalla. Onneksi tieto ja ideat eivät kuulu tekijänoikeuksien piiriin, ettei ihan kaikki kirjoittaminen halvaannu!<br />
<br />
Myös Haanpää-lähteitä peratessani olen huomannut jotakin vastaavaa: joitakin ihan höpöhöpötietoja lainautuu lähteestä toiseen ja vielä muhevoituu. Tarkkana saa olla, ettei esimerkiksi kerro Haanpään kirjoittaneen tiettyjä juttuja mökin ikkunasta havainnoimiensa tapahtumien perusteella, sillä mökki valmistui 1951 ja kyseiset jutut ilmestyivät 1947. No, tottahan toki kirjailija on näkijä, joka aavistelee tulevaa…<br />
<br />
Pentti Haanpää –museo Piippolassa ja kesämökki Korpelaisessa ovat siis olleet nyt mielessäni tämän viikon. Koko ajan tätä kirjaa kirjoittaessa tulee miettineeksi museoiden arvoa sinänsä. Museo on muisti, ja siksi mittaamattoman merkittävä koko paikkakunnalle ja sitä kautta koko maalle ja kirjallisuudenhistoriallemme. Tämä ajatus on vain voimistunut –ja tunnen melkeinpä pakokauhua tämänhetkisestä politiikasta: halusta lakkauttaa muutaman kymmenen tuhannen euron tähden kansakunnan muistia eli museoita. Vaikken minä tyhmä taida rahataloutta oikein ymmärtää, ymmärrän kuitenkin sen, että rahaa on tietty määrä ja että on arvovalinta, rakennetaanko niillä rahoilla toriparkki ja lisää teitä ja tunneleita vai säilytetäänkö sillä rahamäärällä museot ja lähikirjastot. Onko tämä ajatukseni jollakin tavalla yksinkertaistettua matematiikkaa? Kuitenkin ihmetyttää, miten suomalaisilla on ollut todella köyhinä aikoina rahaa kunnostaa ja ylläpitää museoita ja kirjastoja, ja nyt muka ei ole, kun taatusti rahaa on enemmän kuin vaikkapa 1800-luvun lopussa tai sotien jälkeen, jolloin monia museoita ja kirjastoja perustettiin.<br />
<br />
Kävin toissapäivänä opastetulla kierroksella Hennalassa Lahden sotilaslääketieteen museossa, joka tietysti myös aiotaan parin vuoden päästä lakkauttaa, koska Hennalan varuskuntakin lakkautetaan. Kun kiersin museota, ajattelin, että siellä käymisen pitäisi olla kansalaisvelvollisuus. Siinä museossa joutuu tajuamaan, mitä sota oikeasti on: tappamista ja silpomista. Silti museo on rakennettu niin, ettei se ole liian ahdistava, sillä sehän kertoo auttamisesta, hoitamisesta, lääkitsemisestä. On aivan hirveää, jos tämäkin ainutlaatuinen museo katoaa jonnekin isomman museon varastoon. Kannattaisiko lahtelaisten kamppailla tämänkin puolesta? Miksei sotilaslääketieteen museota ja myös sotilasmusiikkimuseota ole markkinoitu Lahden merkittäviksi ja ainutlaatuisiksi nähtävyyksiksi? Kierroksella sain tietää, ettei sotilaslääketieteen museoita ole maailmalla tiettävästi kuin puolenkymmentä. Hennalan ainutlaatuista museota asianharrastajat käyvät katsomassa kuulemma Yhdysvaltoja myöten. Myös Hennala muutenkin on merkittävä ja kauhea nähtävyys. Siellä oli valtava punaisten vankileiri. Sitähän mm. Väinö Linna kuvaa Täällä Pohjantähden alla -kirjassa. Lahden kaupungin koulujen kulttuuripolulle kannattaisi ehdottomasti lisätä tällaiset omaa kaupunkia esittelevät museot ja merkitykselliset paikat.<br />
<br />
Kun ihmiset kuolevat, talot ja tavarat jäävät jäljelle. Eikä sille kyllä mitään voi, että seinät osaavat puhua, jos niitä pysähtyy kuuntelemaan.<br />
<div>
<br /></div>
Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-36988535919871923412012-09-23T12:47:00.001+03:002012-09-28T10:54:31.952+03:00Postineidin taivaallisen ihanat mantelipullat<style>@font-face {
font-family: "Cambria";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Nyt on
temmelletty viikon verran viime kesän muistiinpanojen, kuvien ja
tunnelmien parissa. Tekstiä on syntynyt tyydyttävään tahtiin. Myös karsittu on
paljon. Sen minkä toinen on hartaasti kirjoittanut, toinen ehdottaa
poistettavaksi kokonaan. Aikamoisen rääkin joutuvat kaikki tekstit käymään läpi.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Viime sunnuntain
runeberginleivokset on syöty, hyviä olivat. Eivät muistuttaneet kaupan torttuja
lainkaan. Ja olivat niin täyttäviä, että kelpasivat yksin koko lounaaksi. Eipä
ihme, että Johan Ludvig pärjäsi torttuaamiaisella pitkälle päivään. Tänä
sunnuntaina oli vuorossa Ilmari Kiannon lempipullat, ne taivaallisen ihanat.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Ensin tehtiin
pullataikina kohoamaan, sitten murotaikina vetäytymään jääkaappiin. Sitten
vielä mantelimössö täytteeksi. Onneksi on kaksi kokkia. Joista ainakin toinen
tietää, mitä ollaan tekemässä. Näitä pullia saimme maistaa viime kesänä
Kianta-laivalla. Nyt yritämme saada aikaan samanlaisen tulokseen. Jari soitti
keittiöhommien kannustukseksi Nils-Aslak Valkeapään joikuja. Kun pullat olivat
hyvin uunissa, siirryimme Doorsiin ja Queeniin.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Koska Runebergin
torttujen kanssa joimme viikko sitten punssia, päädyimme siihen, että Kiannon
mantelipullia kanssa tarvitsemme myös jotakin vahvistavaa. Muistimme Suomussalmella
Pesiön kaupassa juomamme Joosepin täräyksen, jota nautimme kesäillassa
Raija-Liisa Kiannon ja Marja Heikkisen kanssa. Siispä sitä. Resepti on
yksinkertainen: yksi osa lakkalikööriä, yksi osa karpalolikööriä ja yksi osa
giniä. Täräyksen voimalla jaksaa useammankin mantelipullan sunnuntaiaamuna.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiynyo9hsyx2jNBUWR3NqjTOqjwlU78tLqqdSAcZtEYmBCKPPwsCv8fNccfY50e7FxsreMTIUI54FoZqYLmbN_8wcmqXwnkYByDOJApsR_tNqeouUz3YfOM12zQAAebbXzq1JaNHyEqkTEB/s1600/Taivaallisen+ihanat.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiynyo9hsyx2jNBUWR3NqjTOqjwlU78tLqqdSAcZtEYmBCKPPwsCv8fNccfY50e7FxsreMTIUI54FoZqYLmbN_8wcmqXwnkYByDOJApsR_tNqeouUz3YfOM12zQAAebbXzq1JaNHyEqkTEB/s400/Taivaallisen+ihanat.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-18923784061395298372012-09-17T08:44:00.002+03:002012-09-17T08:48:34.928+03:00Torttuja, punssia ja tuoksupelargonioitaEtteikö kirjailijakotiprojektimme koskettaisi kaikkia aisteja? Runebergien innoittamina ruinasimme ystävältämme tuoksupelargoniat. Kiitos, Kikka! Kun tuoksupelargonian lehteä vähän hieraisee, ilmaan ja sormiin lehahtaa ihmeellinen tuoksu, joka poistaa kaikki ikävät tunteet, jos sellaisia sattuu olemaan. Häipyvät kateus, mustasukkaisuus ja ilkeät ajatukset ihan noin vain – ja ilmakin huoneessa raikastuu. Kyllä Fredrika tietää.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKpqT7RiyxFQX0Qrf-Bh4VFcnDY4ZzNDk5YDB1HRF-dddX5cJVWbs3s1DwhilnGQiB_Xvtxfekj_h2DEBVsy5Vpl0RFt9nD6z9RJ6NdUgSUnDfQ1j_LZdcs5-cfoF8ScgbkeeIQVixrVKT/s1600/P9150009.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKpqT7RiyxFQX0Qrf-Bh4VFcnDY4ZzNDk5YDB1HRF-dddX5cJVWbs3s1DwhilnGQiB_Xvtxfekj_h2DEBVsy5Vpl0RFt9nD6z9RJ6NdUgSUnDfQ1j_LZdcs5-cfoF8ScgbkeeIQVixrVKT/s320/P9150009.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kikalta saamani tuoksupelargonia on tuoksunsa lisäksi kauniskin. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
Tuoksua levisi myös runeberginLEIVOKSISTA, joita täsmälleen Fredrikan ohjeen mukaan eilen ahkeroimme. Tosin saatoimme tehdä vain neljä ihan oikeanlaista, koska meillä oli vain neljä Runebergin museon kaupasta ostamaamme vuokaa. Loput piti vähän –tai oikeastaan aika paljon – lintsaten törkkiä silikonivuokiin. Oikeaoppisessa leivoksessa on peräti kolme kerrosta: keskimmäinen kiekko paistetaan ensin puolikypsäksi, sitten otetaan pohjalle uusi raaka kiekko, puolikypsän päälle askarrellaan taikinasta rengas ja renkaan sisään tuikataan omenahilloa. Eikä siinäkään vielä kaikki: renkaan sisälle omenahillon päälle pyöritellään taikinarasti. Mielestämme olimme ihan sankareita, kun kaikesta tästä selvisimme. Niinpä sitten Johan Ludvigia matkien nautimme runeberginleivokset kahvin ja punssilasin kera. </div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo6vZzEvfMdBD89ooVcErx1pRtoYR8sAKbzM0aXlTy_aaSyCqXA9fJoJ2CYg5iGE9zvunwN-Bs7ty8qN_ykomFp3G4zapTX1P4crIromQ0CkExT9im1p1AsEgP9Tei4l11N82j_3SEiyR4/s1600/P9160012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo6vZzEvfMdBD89ooVcErx1pRtoYR8sAKbzM0aXlTy_aaSyCqXA9fJoJ2CYg5iGE9zvunwN-Bs7ty8qN_ykomFp3G4zapTX1P4crIromQ0CkExT9im1p1AsEgP9Tei4l11N82j_3SEiyR4/s320/P9160012.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vasemmalla edessä on oikeaoppinen runeberginleivos kolmine kerroksineen. Siihen ei siis kuulu mikään sokerirengas, ja hillo on omenahilloa, ei vadelmaa. Nuo muut ovat samasta taikinasta tekemämme lintsaustortut, joista tuli hyviä myös. Ja täyttäviä. Etualalla on kaksi leivosmuottia, molemmista päistä avointa korkeaa tötteröä.</td></tr>
</tbody></table>
<div>
Kirjailijakotikirjan tekeminen siis ilahduttaa kaikkia aistejamme emmekä laihtumaankaan pääse!<br />
<br /></div>
Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-56776688523703299342012-09-15T18:35:00.003+03:002012-09-15T18:35:38.520+03:00On Lahdessakin taiteilijakoteja!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
Desingn-pääkaupunkikierroksella Lahdessa meille, koko työryhmällemme, selvisi, että täälläkin on taiteilijakoteja - ja olisi varmaan tulevaisuudessakin, ellei kaikkea taidekoulutusta lopetettaisi. </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3uNZtQ7ZQznFi3Hunj1quj-OiFp7q2P42M-N1iW4uQpIU3f1qjGTn15-DOzlcM43jsD0lkhzlWbhxzcZXQXeQuwlheF-qivd9eLuvSyQWIHeh-8ER_4DqrW0FdioQoCM1EUddz5z7LSOt/s1600/P9150025.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3uNZtQ7ZQznFi3Hunj1quj-OiFp7q2P42M-N1iW4uQpIU3f1qjGTn15-DOzlcM43jsD0lkhzlWbhxzcZXQXeQuwlheF-qivd9eLuvSyQWIHeh-8ER_4DqrW0FdioQoCM1EUddz5z7LSOt/s320/P9150025.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Matti Koskelan ateljeekoti on erikoinen Domino-talo Kiveriössä. </td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-2Dy3dMTg-b1P9FLMVVpWfsf6dnvihOYNKdDSEf0F8qBMiY1e9Srt1OywqMWnd6ZVtbathEGoicQ4Oy_c00md06zys6vod35QPD7zvqxh1rmmwyZQKYZpr4527EZlG1SW0kL_UjxsACcV/s1600/P9150028.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-2Dy3dMTg-b1P9FLMVVpWfsf6dnvihOYNKdDSEf0F8qBMiY1e9Srt1OywqMWnd6ZVtbathEGoicQ4Oy_c00md06zys6vod35QPD7zvqxh1rmmwyZQKYZpr4527EZlG1SW0kL_UjxsACcV/s320/P9150028.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Koskelan ateljeessa on tauluja, veistoksia ja niiden suunnitelmia -ja aika hauska on tuo sininen tuolikin.</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ-7iiRwcnrm_s_ikUOazQAdlvkh3ZeTSbLceidnU86xSI3lvpxWYvKlZXD5E3dLgta1NPA3OdhHuVIJ4CJr3fc4R-utlZ7h-KN1Wfb8JcX6ZqV_UVxHro0Nr-aMfDsBXoKPBRVClEOZfC/s1600/P9150033.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ-7iiRwcnrm_s_ikUOazQAdlvkh3ZeTSbLceidnU86xSI3lvpxWYvKlZXD5E3dLgta1NPA3OdhHuVIJ4CJr3fc4R-utlZ7h-KN1Wfb8JcX6ZqV_UVxHro0Nr-aMfDsBXoKPBRVClEOZfC/s320/P9150033.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kalevi Ahosen taiteilijakoti piileksii ihan tavallisessa rintamamiestalossa. Nykyään talossa asuu eri alojen taiteilijota, jotka saavat käyttää sitä residenssinään sovitun ajan. Voi vain kuvitella, miten inspiroiva talo on taiteilijalle.<br />
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-size: medium; margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-bottom: 6px; padding-left: 6px; padding-right: 6px; padding-top: 6px; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglSfb-O5LCjeldJU7emyRerQIY7ROHpkEDgmiAwA2JeakLgqSeHoCUBm6Aw7f3WEgSRbhtTS0y-bAmYjhwRybgiWEEWiroY7VFU6ELmu0QyDrbeMmWq1tOs2b_B65GIHgmD3EvC-hoQpU5/s1600/P9150034.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglSfb-O5LCjeldJU7emyRerQIY7ROHpkEDgmiAwA2JeakLgqSeHoCUBm6Aw7f3WEgSRbhtTS0y-bAmYjhwRybgiWEEWiroY7VFU6ELmu0QyDrbeMmWq1tOs2b_B65GIHgmD3EvC-hoQpU5/s320/P9150034.JPG" style="cursor: move;" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; padding-top: 4px; text-align: center;">Patio on täynnä yksityiskohtia ja piha patsaita.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-size: medium; margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-bottom: 6px; padding-left: 6px; padding-right: 6px; padding-top: 6px; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW0SH59x06OCNNy-d7x1PwY4fgpapVXG43pJ4hkcSZi22QYarqsKfV13QNurp11Cp3h0MTNaGX5mdnDYPk7jqauFzLxGsz5Q2mnmC2spnSSSrkff729BJEfw-m5BXIBnuxUXjdk8RnCV91/s1600/P9150035.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW0SH59x06OCNNy-d7x1PwY4fgpapVXG43pJ4hkcSZi22QYarqsKfV13QNurp11Cp3h0MTNaGX5mdnDYPk7jqauFzLxGsz5Q2mnmC2spnSSSrkff729BJEfw-m5BXIBnuxUXjdk8RnCV91/s320/P9150035.JPG" style="cursor: move;" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; padding-top: 4px; text-align: center;">Kodissa kaikki on itse tehtyä ja koristeltua.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-55811133164764648182012-09-11T22:20:00.001+03:002012-09-11T22:20:45.878+03:00Operettisäveltäjän luona Balatonin rannalla
<style>@font-face {
font-family: "Cambria";
}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }div.Section1 { page: Section1; }</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Joka neljäs
vuosi pidettävä suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankongressi pidettiin tämä
vuonna Unkarissa Siofokin kaupungissa viime viikolla. Mukana oli yhteensä yli
600 osanottajia kahdestakymmenestäviidestä eri kansasta. Värikäs kokous
Balatonin rannalla oli monella tapaa kiinnostava kokemus. Suomalais-ugrilainen
on yksi monipuolisimmista kielikunnista, siihen kuuluu niin suurkaupungissa asuvia
eurooppalaisia kuin Siperiassa jutaavia poronhoitajia. Kaikkien kieli tulee
kenties yhdestä paikasta, yhdestä kantakielestä jota puhuttiin muutamia
tuhansia vuosia sitten. Kongressissa oma kieli- ja kulttuuri-identiteetti sai
olla valloillaan. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Mutta ei paikkaa
ilman kotimuseota. Heti ensimmäisenä iltana kongressin osanottajat saivat
kuulla Siofokin oman säveltäjän Imre Kalmanin (1882–1953) operettisävelmiä
kaupungin kesäteatterissa. Pimeässä ja lämpimässä loppukesän illassa monet
tutut operettisävelmät kajahtivat komeasti. Saimme myös kuulla, että Kalmanin syntymäkotimuseo
on aivan kaupungin keskustassa ja että kenties kongressin aikana jossain välissä
halukkailla olisi tilaisuus päästä käymään siellä.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Kongressin
toisena päivänä Kalmanin museon toisessa kerroksessa avattiin taidenäyttely ja
osanottajat olivat tervetulleita tutustumaan. Moni käyttikin tilaisuutta hyväkseen.
Pieni lintuaiheinen taidenäyttely oli hauska, mutta hienompaa oli päästä
varsinaisiin museotiloihin. Museon kolme huonetta olivat täynnä musiikkia:
soittimia, nuotteja ja taustalla soivia operettisävelmiä. Kalmanin operetit
tunnistaa, vaikka ei olekaan musiikin asiantun</span>tija. Kalman asui suurimman
osan elämästään poissa Unkarista, mutta syntymäkotiin on saatu kerättyä hänelle
kuuluvia esineitä. Tunnelma pienessä kaupunkitalossa johtaa 1900-luvun alkuun.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRdoHcIR9q0V3E1gANFRqGyMMQiuJPCw6Lz5KCZK948D-gTsLbuaOlx5r2i4bfO1JrrCaIg-6hyphenhyphenU0D9dRhfiKHqVD6-BWHJOxKLyS4lw2rLG4CAY8ha0Pfij5ZPFAZaovkXxaDhbhhpUwH/s1600/Flyygeli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRdoHcIR9q0V3E1gANFRqGyMMQiuJPCw6Lz5KCZK948D-gTsLbuaOlx5r2i4bfO1JrrCaIg-6hyphenhyphenU0D9dRhfiKHqVD6-BWHJOxKLyS4lw2rLG4CAY8ha0Pfij5ZPFAZaovkXxaDhbhhpUwH/s400/Flyygeli.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWmZDuKBLqTpRxFtkeHBf1h8GXWbF8T-zfaEA1nYefDfPAWh7-R56tIgnvsBDfteAlDMdcl3ms36YwKfzrvu51vwteFH60ms8n5UTm3Ho79fxS92F9hiVaSHnXk6qSvlii0TdfB-cVSV_A/s1600/Teoksia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWmZDuKBLqTpRxFtkeHBf1h8GXWbF8T-zfaEA1nYefDfPAWh7-R56tIgnvsBDfteAlDMdcl3ms36YwKfzrvu51vwteFH60ms8n5UTm3Ho79fxS92F9hiVaSHnXk6qSvlii0TdfB-cVSV_A/s400/Teoksia.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-69383933259301633202012-09-07T17:20:00.001+03:002012-09-08T09:45:48.614+03:00Anna Olsonin tappioleipiä<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FI</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
Ensimmäinen vuorotteluvapaaviikko on nyt ohi - ja olen ahkeroinut kovasti, ihan oikeasti. Tänään olin vähän laiskempi: korjailin vain aiemmin tekemäni Lauri Viita -tekstit. Iltapäivällä muistin, että Viitojen keittiössä keikkui hyllyn reunalla Anna Olsonin keittokirja, jollainen minullakin on jostain syystä kirjahyllyssäni. Olipahan sitten ihan pakko leipoa Anna Olsonin tappioleipiä. Ihan hyviä niistä tuli, mitä nyt vähän uunipellillä toisiinsa takertuivat. Miksihän niiden nimi on tappioleipä?</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1XPV4OcrPydcMv75i0KfXfZD5G0IZrjqEbLoQD4RKfUjBIL2DoKZ_MIFIBMQGv_o1s9VHChkTE7UpBU8NIB2_giZP6v8LJrvZqD3-s9r6apJfN7_97xArrSXKKPa1bhSwbBxwE8BYumj5/s1600/P9070004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1XPV4OcrPydcMv75i0KfXfZD5G0IZrjqEbLoQD4RKfUjBIL2DoKZ_MIFIBMQGv_o1s9VHChkTE7UpBU8NIB2_giZP6v8LJrvZqD3-s9r6apJfN7_97xArrSXKKPa1bhSwbBxwE8BYumj5/s320/P9070004.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Kirjailijoihin tutustuessa saa tetysti tutustua monenmoisiin aikalaisiin. Anna Olsoni taisi olla perheenemäntien pelastus, sen verran topakkaa tekstiä keittokirjassa on. Vasikanaivomuhennokseenkin löytyy seikkaperäinen resepti -kaikki osat teuraseläimestä käytettiin, tietysti.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Keittokirja ilmestyi suomeksi vuonna 1892. Se oli ensimmäinen koteihin ja kouluihin suunnattu suomalainen keittokirja. Se alkaa kavanmukaisella yleissilmäyksellä elimettömään eli epäorgaaniseen kemiaan, joten naiset saivat sen avulla myös teoriaoppia. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Anna Olsoni oli Kurkjoen kirkkoherran etevä tytär. Suomen Naisyhdistys lähetti hänet vuonna 1890 Ruotsiin, Englantiin ja Skotlantiin tutustumaan kotitalouden opetukseen. Tuosta vain lahjakas 26-vuotias nainen opetteli englannin kielen ja suoritti kuusiviikkoisen kotitaloysopettajatutkinnon Glasgow´ssa. Hän perusti Suomessa kasvatustieteellisen keittokoulun, sai vaikka kuinka monta lasta ja toimi silti koulun johtajana ja pitkään myös ainoana opettajana. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Että sellainen kirja löytyi niin Viitojen kuin minunkin kirjahyllystä. Leipoikohan Alfhildkin joskus tappioleipiä?</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-14035908546936858342012-09-05T08:14:00.000+03:002012-09-05T08:17:24.527+03:00Nyt rauhassa kirjoittamaan!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTgCzJql8qKMmyrqZKQ2POBT7TA054BMRiVyb0UHstfBhozz2iAbjuURPBwZghJn3Xg_CI0fVnLFEM43WFffQHPG1K6chp2Nto2rckduVGWm5O-jv8qKTPOLvj-PxzxkpfPw2tWNunnBto/s1600/P8280011.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTgCzJql8qKMmyrqZKQ2POBT7TA054BMRiVyb0UHstfBhozz2iAbjuURPBwZghJn3Xg_CI0fVnLFEM43WFffQHPG1K6chp2Nto2rckduVGWm5O-jv8qKTPOLvj-PxzxkpfPw2tWNunnBto/s400/P8280011.JPG" width="400" /></a></div>
Elokuussa julistettiin Lahdessa koko valtakuntaan koulurauha, marssittiin kulkueessa - ja sen jälkeen jäin kaikessa rauhassa kolmeksi kuukaudeksi virkavapaalle kirjoittamaan kirjamme tekstejä.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4aO_FmBoLZJARPlVszEambcmK_vuFjg-V93uoF-L5mOxKCP7XKZK-WEteDuXzR233qiA4ivjP1ycj4RMHXXMTSJaxhLVdYO7aIVw4ICe7zkLQgcAoBpoWr0eIjcuQUfieVW3Rm1zuX4zS/s1600/P9040027.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4aO_FmBoLZJARPlVszEambcmK_vuFjg-V93uoF-L5mOxKCP7XKZK-WEteDuXzR233qiA4ivjP1ycj4RMHXXMTSJaxhLVdYO7aIVw4ICe7zkLQgcAoBpoWr0eIjcuQUfieVW3Rm1zuX4zS/s400/P9040027.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: -webkit-auto;">
Ensin piti järjestellä vähän työtilaa: ripustaa uudet verhot työhuoneeseen. Suuri saavutus minulta: marssia kauppaan ja ostaa verhot. </div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqSfzG_aTHulrQnl_7S0yx1IX1ZuM-x-HZZyVBeiHnHCCKPVueWN6TAP0hP085LNLBaSMJ9WlIRwNOUKwfq1UgNxqCYJztS12AwMalQkZX9PYEJUQxPsOINpssgBbi7GYUboN2o2dOOKVX/s1600/P9040025.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqSfzG_aTHulrQnl_7S0yx1IX1ZuM-x-HZZyVBeiHnHCCKPVueWN6TAP0hP085LNLBaSMJ9WlIRwNOUKwfq1UgNxqCYJztS12AwMalQkZX9PYEJUQxPsOINpssgBbi7GYUboN2o2dOOKVX/s400/P9040025.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Nyt on vuorotteluvapaata kaksi päivää takana. Ne olen viettänyt Tove Janssonin parissa. Kaikkein vaikeinta on juuri se, mitä ennakoinkin: kirjoittaa lyhyesti eli karsia, karsia, karsia. Mutta tästä se lähtee! Kiitos Koneen Säätiölle ja kouluni rehtorille, että saan nyt kirjoittaa kaikessa rauhassa!<br />
<br />
Reilun viikon päästä Annekin jää hetkeksi vapaalle, joten pääsemme kirjoittamaan kahdestaan. Nyt Anne huitelee Unkarissa konferenssissa mukanaan taatusti jotain kirjailijakotiluettavaa. Ensi viikolla tapaamme kustantajan ja taittajan. Kyllä tästä varmaan lopulta kirja tulee!Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-72621667121427355382012-08-29T13:44:00.000+03:002012-08-29T13:44:37.343+03:00Takaisin Fredrikan ja Johan Ludvigin luo
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Kesän kirjailijakotikiertueet ovat
onnellisesti ja vähän haikeastikin ohi. Tiukka aikataulu piti eikä sade juurikaan päässyt pilaamaan
ulkokuvauksia. Nyt on sadonkorjuun aika: mitä kuvia tuhansista kesän aikana
Jarin ottamista kuvista valitsemme kirjaamme? Mitkä kuvat kertovat parhaiten
juuri sen kohteen tunnelmasta, kirjailijasta, hänen elämästään ja läheisistään.
Haluaisimme välittää lukijoille sitä tunnelmaa, johon itse olemme päässeet
keskittymällä kunnolla yhteen kirjailijakohteeseen kerrallaan, lukemalla juuri
sen kirjailija teoksia ja eläytymällä hänen elämäänsä. Pienestäkin kohteesta
olemme saaneet irti suuria. Tärkeintä on oikea asenne ja halu tehdä matka
kirjailijan maailmaan. Yksikään kohde ei ole jättänyt kylmäksi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Tekstien tekeminen alkoi jo talvella,
mutta niihin on vielä keskityttävä kunnolla syksyn aikana. Kymmenet luetut
kirjailijaelämäkerrat risteilevät päässä, ne kaikki on nyt saatava järjestykseen.
Ja päätettävä, mikä on tärkeää kerrottavaa ja mikä niin hauskaa, että kannattaa
kertoa ihan huvikseen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Vielä yksi matka oli kuitenkin tehtävä
ennen lopullista kenttätyöjakson lopettamista. Ihan ensimmäinen kohteemme,
Runebergin kotimuseo Porvoossa vajaa vuosi sitten, oli vielä harjoittelua. Nyt,
kun olemme käyneet kaikissa kodeissa totesimme, että siellä kannattaa (lue: on
pakko) käydä uudelleen. Sen verran hieno ja suuri on Runebergien keltainen kaupunkitalo
Porvoossa, että kuvien täytyy olla sen arvoiset. Niitä kannattaa ottaa lisää ja
tunnelmaa haistella vielä uudelleen. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Sunnuntainen retki aurinkoiseen
Porvooseen meni jo rutiinilla: nyt tiesimme mihin yksityiskohtiin kannattaa
keskittyä. Talon tunnelma otti taas omakseen: täällä on eletty värikästä elämää:
tyyntä ja myrskyä, villejä lapsia ja arvokkaita kutsuvieraita, marjojen säilömistä
ja juhlapuheita. Sellaista kun elämä parhaimmillaan on.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1mF6hsRmtQjeb_HXMza4hwmUuhpf-DcwzL6Fkt6XswpRtLWuIinm2fwk3E698Um0iJ1y3ei-9VELJxfP3frOLQB1Ue869gxkxr8sg09jS91wbHWydkEqoYbEbm-6Z_RjVg0Wdv_Ni2gWl/s1600/Runeberg.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1mF6hsRmtQjeb_HXMza4hwmUuhpf-DcwzL6Fkt6XswpRtLWuIinm2fwk3E698Um0iJ1y3ei-9VELJxfP3frOLQB1Ue869gxkxr8sg09jS91wbHWydkEqoYbEbm-6Z_RjVg0Wdv_Ni2gWl/s400/Runeberg.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">Oppaamme Mervi Backman on kävelevä
Runeberg-tietopankki. Hän tuntee pienimmätkin yksityiskohdat porvoolaiskodin
asukkaista. Ja jos hän ei jotakin tiedä, hän tietää, mitä tieto löytyy
muutamassa sekunnissa. Jos joku asia on museolle tärkeää, se on innostuneet ja
paljon tietävät oppaat, sellaiset kuin Runeberg-museossa!<o:p></o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Times New Roman";">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normaali taulukko";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 16.0pt; mso-fareast-language: FI;">Nyt, kun Runebergit on tavattu
uudelleen kaipaan jo istumaan Hiidenmaalle Aino Kallaksen Kassarin talon
portaille ja Suomussalmelle Turjanlinnan vanhan saunan laiturille. Ja voi miten hieno näköala oli Paikkarin torpan pihalta Sammatissa. Ehkä ensi
kesänä.</span><span style="font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><br /></span></div>
<!--EndFragment-->Annehttp://www.blogger.com/profile/00922029050589984187noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-23850668507970335952012-08-19T11:00:00.001+03:002012-08-19T11:07:28.559+03:00Koukussa tosiaan!Lomareissulla Tallinnassakin piti sännätä kirjailijakoteja katsomaan. Tosin kuin omassa pääkaupungissamme Tallinnassa on kaksikin kirjailijakotia ihan keskustassa ja ties kuinka monen talon kyljessä Lydia Koidulan muistolaatta.<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix8xWRYvCRlmtD6dXc816tZGQMQAph_OujelFkmXLpo9D3zfyGq6wP-mR93PclYzlV2KufjjmaJ6ELJ6ZnLi8n2XN0apEWvldUrU8hjrnskkqZp7Dk1qH80Pj7cRVy_BR0rMkB88Db9V0B/s1600/P8070004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix8xWRYvCRlmtD6dXc816tZGQMQAph_OujelFkmXLpo9D3zfyGq6wP-mR93PclYzlV2KufjjmaJ6ELJ6ZnLi8n2XN0apEWvldUrU8hjrnskkqZp7Dk1qH80Pj7cRVy_BR0rMkB88Db9V0B/s320/P8070004.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lydia Koidulalle oli omistettu yksi kukkafestivaalien näytepuutarhoista.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Mutta voi ei: jostain käsittämättömästä syystä Tallinnan kirjailijakotimuseot olivat kiinni juuri tiistaisin. Siksipä jouduimme tyttären kanssa ihailemaan niitä vain ulkoapäin ja päättämään, että uudelleen on tultava.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0iN1zu8xMTKubXwzAMjKE8_OCjw0zBJ_9Ijv1Itte-dA_ct13fCDFKUdcgjVXqtkgcw50JJOcyx-KDJy7GWK07FpLUt_JTYYZoeJ1yZka8EsUaORl5RtAKS_2PECld8DUk2VFldD2RhET/s1600/P8070034.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRUut0KnGyxp8CP-7gveya7X-NXfjSTmZnT2j0USZczqXaqT0BrGPXZM5zMy2xDffZX9p38OX2EvxWKGZJJuQFf6iAxgoCr4vwN-_1jTF8cCvjWy6f-EucxvYoj5hYnYjJNkbMV3OxAnb6/s1600/P8070028.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRUut0KnGyxp8CP-7gveya7X-NXfjSTmZnT2j0USZczqXaqT0BrGPXZM5zMy2xDffZX9p38OX2EvxWKGZJJuQFf6iAxgoCr4vwN-_1jTF8cCvjWy6f-EucxvYoj5hYnYjJNkbMV3OxAnb6/s320/P8070028.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ensin vaikeroimme Eduard Vilden kotimuseon edustalla. Ihana, vähän rapistunut vaaleanpuneinen talo näytti kovin kutsuvalta.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMto7ekW_e_fgeojDmAR7Vlm3sjooQiACb-RbeOxAjwM3xiFKkjjofXMh0-U_MEEJHWsxTbjC46Km-lNhBB4R5F8u-SwF0TvlZfq9XRz98T-4l270UTS5M_Df67bGey01iYk4f8b3gANq/s1600/P8070038.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivMto7ekW_e_fgeojDmAR7Vlm3sjooQiACb-RbeOxAjwM3xiFKkjjofXMh0-U_MEEJHWsxTbjC46Km-lNhBB4R5F8u-SwF0TvlZfq9XRz98T-4l270UTS5M_Df67bGey01iYk4f8b3gANq/s320/P8070038.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tammsaaren museota saatoimme kurkistella aidan takaa. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0iN1zu8xMTKubXwzAMjKE8_OCjw0zBJ_9Ijv1Itte-dA_ct13fCDFKUdcgjVXqtkgcw50JJOcyx-KDJy7GWK07FpLUt_JTYYZoeJ1yZka8EsUaORl5RtAKS_2PECld8DUk2VFldD2RhET/s1600/P8070034.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0iN1zu8xMTKubXwzAMjKE8_OCjw0zBJ_9Ijv1Itte-dA_ct13fCDFKUdcgjVXqtkgcw50JJOcyx-KDJy7GWK07FpLUt_JTYYZoeJ1yZka8EsUaORl5RtAKS_2PECld8DUk2VFldD2RhET/s320/P8070034.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kyltti lupaili hienoa sisältöäkin, mutta sisään emme päässeet.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ46zMO-YUSbLEIBy_y0XnYqEsNdDprTugt4LxwB2uXSUGkSZPepO_59men0UF2n-UjNcZ3zVLGCp-jj8AjLyeV4jQAqNpXvHK94wNIwTLPYlctBbWf3BG-9aortWGS7Je5xpMI5ioIMQ9/s1600/P8070014.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ46zMO-YUSbLEIBy_y0XnYqEsNdDprTugt4LxwB2uXSUGkSZPepO_59men0UF2n-UjNcZ3zVLGCp-jj8AjLyeV4jQAqNpXvHK94wNIwTLPYlctBbWf3BG-9aortWGS7Je5xpMI5ioIMQ9/s320/P8070014.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yhteen taiteilijakotiin sentään pääsimme sisälle vanhan kaupungin keskustassa. Kuvataiteilija oli maalannut kotinsa jokaisen huoneen seinät ja ripustellut maalauksia ja ties mitä joka puolelle. Tässä on näkymä keittiöön.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
Lomareissumme jälkeen Emma säntäsi uudelle lomalle Dubliniin. Siellä hän yritti Oscar Wilden kotimuseoon, mutta kuinka ollakaan: se oli kiinni. Museo on kuulemma kyltin perusteella kokonaan suljettu yleisöltä ja auki vain opetuskäyttöön. Onpa onnetonta!<br />
<br />
Kirjaprojektimme on lähes lomalla nyt pari viikkoa. Lukeminen toki jatkuu: Annella on junassa matkalla Siperian sydämeen mukana klassikoitamme ja minä järjestelen olohuoneen pöydälle kasaamiani kirjapinoja valikoiden sieltä milloin mitäkin. Elokuun loppu menee töissä koulussa. Kun 3.9. aloitan vuorotteluvapaan, saan kirjoittaa kokopäiväisesti kolme kuukautta. Pari viikkoa kirjoitan yhdessä Annen kanssa. Kokouksia Helsingissä kustantajan ja taittajan kanssa on tietysti myös luvassa, samoin joitakin paikkuukuvauskierroksia.
<br />
<div style="text-align: left;">
<br />
Sitäkin vaikeroin, miten kömpelö tämä Blogspot-blogipalvelu onkaan. Opettelematta HTML-kieltä ei sivuja saa näyttämään ainakaan Macilla tekemällä siltä miltä tahtoisi - eikä edes opettelemalla. Ärsyttävää! </div>
<br />Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9103254866479889910.post-22439998230995383302012-08-03T08:59:00.004+03:002012-08-03T09:01:14.645+03:00Talo niityn keskelläViimeinen kohteemme kirjailijakotireissullamme oli iki-ihana Vuorela, Einari Vuorelan syntymäkoti, josta myöhemmin tuli Einari Vuorelan ja vaimonsa Laura Sointeen kesäkoti. Kylläpä he olivat tehneet entisestä torpasta iki-ihanan kesäpaikan. Itse talo – ja myös sivurakennukset – ovat kauniit ja viihtyisät. Niitty ympärillä kukkii kesän eri vaiheissa eri väreissä, perhoset liihottelevat ja mehiläiset surisevat heinäsirkkojen sirityksen säestyksellä. Me vietimme Vuorelassa oikean sydänkesän aurinkoisen päivän.<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh9pwFhyooepp7x3OScr7ku6K-q3OFi6V0yzTqDECJDQGnH6oBcCxvTBgafFcaV0rkM0MNhbc6Vccl9HrFnflbo_srNTB7E_7o_oXUuWlouEoH-wFvMLPhNBQZ5ex8cZqUc3slBNqhRD-9/s1600/P7270085.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh9pwFhyooepp7x3OScr7ku6K-q3OFi6V0yzTqDECJDQGnH6oBcCxvTBgafFcaV0rkM0MNhbc6Vccl9HrFnflbo_srNTB7E_7o_oXUuWlouEoH-wFvMLPhNBQZ5ex8cZqUc3slBNqhRD-9/s320/P7270085.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Oppaamme Eila Luopakka ja Anne poseeraavat Vuorelassa, jonne pääsee kesäisin sopimuksen mukaan iloisen ja paljon tietävän Eilan opastamana.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Vuorelassakin tuli mieleen, etteivät nämä reissumme kirjailijakotimuseoihin todellakaan ole olleet turhia. Niistä on syntynyt paljon kerrottavaa ja me olemme oppineet paljon. Meillä on ollut myös ihmeellistä onnea myötä. Sää on ollut aina oikeanlainen ja olemme tavanneet mitä kiinnostavimpia ja hienoimpia ihmisiä. Vuorelaan mennessämmekin pääsimme yllättäen tutustumaan vanhaan, jo käytöstä poistettuun vesimyllyyn. Oppaamme Eila Luopakka sanoi, ettei itsekään ole koskaan päässyt myllyyn sisälle. Nyt myllyn omistaja, ystävällinen vanha herra, jonka nimeä unohdimme tiedustella, sattui olemaan puita karsimassa myllyn lähistöllä. Hän päästi meidät seikkailemaan vanhan myllyn sisuksiin. Yhtäkkiä saimme siis oppitunnin siitä, miten aikoinaan tuotettiin lähisähköä varsin ekologisesti!<br />
<br />
Nyt on haikea olo. Kirjailijakotimuseoihinkin voi ihan totta jäädä koukkuun!<br />
<div>
<br /></div>Annamarihttp://www.blogger.com/profile/09195319797630283595noreply@blogger.com1